Ein Gedicht in der Tradition der singhalesischen Sandesha-Kāvya –
das Verborgene trägt die Botschaft.
Du schwarze Orchidee im Schatten,
fern allem offenen Licht,
du wächst, wo keiner nach dir sucht,
im Atem feuchter Erde.
Du kennst das Blühen ohne Zeugen,
den Duft, der im Verborgnen bleibt
du weißt, wie Nähe leiser wird,
wenn Worte sich entziehen.
Wenn deine Blüte sich entfaltet
im Schutz der tiefen grünen Welt,
so nimm mein Schweigen in dich auf
wie Nacht den ersten leisen Stern.
Und findet sie dein dunkles Leuchten,
so leg ihr dies ins Herz:
Von Tiefe.
Vom Ungesagten.
Von Nähe ohne Namen.
das Verborgene trägt die Botschaft.
Du schwarze Orchidee im Schatten,
fern allem offenen Licht,
du wächst, wo keiner nach dir sucht,
im Atem feuchter Erde.
Du kennst das Blühen ohne Zeugen,
den Duft, der im Verborgnen bleibt
du weißt, wie Nähe leiser wird,
wenn Worte sich entziehen.
Wenn deine Blüte sich entfaltet
im Schutz der tiefen grünen Welt,
so nimm mein Schweigen in dich auf
wie Nacht den ersten leisen Stern.
Und findet sie dein dunkles Leuchten,
so leg ihr dies ins Herz:
Von Tiefe.
Vom Ungesagten.
Von Nähe ohne Namen.
