Wir wohnten glücklich, ungestört und ganz allein
in einem alten Haus mit vielen dunklen Ecken.
Wir kannten alle Räume und auch jeden Stein
und liebten es, uns jede Nacht hier zu verstecken.
Bis meine kleine Schwester im Mondlicht etwas sah.
Sie hatte sich in einem alten Schrank verborgen,
da stand vor ihr ein fremdes Mädchen, ziemlich nah.
Wir hatten Angst und machten uns die die größten Sorgen,
es hieß, im Hause gingen nachts Gespenster um.
Dann sah auch ich bei Nacht im Treppenhaus Gestalten,
sie kamen auf mich zu und waren völlig stumm.
Ich schrie „Verschwindet hier!“, ich konnt nicht an mich halten.
Sie standen still und schauten mich verwundert an:
„Wir haben dieses Haus vor kurzem erst erworben,
wir können dich und deine Schwester nur bedauern.
Ihr seid vor langer Zeit durch Mörderhand gestorben
und irrt seitdem verflucht durch diese alten Mauern.“
in einem alten Haus mit vielen dunklen Ecken.
Wir kannten alle Räume und auch jeden Stein
und liebten es, uns jede Nacht hier zu verstecken.
Bis meine kleine Schwester im Mondlicht etwas sah.
Sie hatte sich in einem alten Schrank verborgen,
da stand vor ihr ein fremdes Mädchen, ziemlich nah.
Wir hatten Angst und machten uns die die größten Sorgen,
es hieß, im Hause gingen nachts Gespenster um.
Dann sah auch ich bei Nacht im Treppenhaus Gestalten,
sie kamen auf mich zu und waren völlig stumm.
Ich schrie „Verschwindet hier!“, ich konnt nicht an mich halten.
Sie standen still und schauten mich verwundert an:
„Wir haben dieses Haus vor kurzem erst erworben,
wir können dich und deine Schwester nur bedauern.
Ihr seid vor langer Zeit durch Mörderhand gestorben
und irrt seitdem verflucht durch diese alten Mauern.“
