Fernweh uff Pälzisch
Wenn´s Fernweh uff de Maage drickt
un selbscht de Hund spielt ganz verrickt
Wenn sogar de Rußpartickelfilter vum Auto schun steeehnt
Und sich nach mindeschtens 1000 Kilometer fahre - ohne a´zuhalte sehnt
Wenn die Fieß nur noch in Bergschuh´ wollen
Weil se nimmer wissen, was se in Hausschuh´ sollen
Wenn die Berge schun aus Kataleeesch kommunizieren
Un du afangscht vun moiens bis owwends
nur noch Feriewohnunge zu studiere
Dann scheint´s, dann isses un jetzt wärd´s wichtisch
Es muss was bassiere und zwar aaareblicklisch!
Geh naus in die Luft und schnauf diiiiiiief durch......
Schittel dein Wersching und sag:
„Schätzel halt durch !“
© Wortwanderer
Übersetzung:
Wenn das Fernweh auf den Magen drückt
und selbst der Hund spielt ganz verrückt
Wenn sogar der Rußpartikelfilter vom Auto schon stöhnt
Und sich nach mindestens 1000 Kilometer fahren ohne anzuhalten sehnt
Wenn die Füße nur noch in Bergschuhe wollen
Weil sie nicht mehr wissen, was sie in Hausschuhen sollen
Wenn die Berge schon aus Katalogen kommunizieren
Und du anfängst von morgens bis abends
nur noch Ferienwohnungen zu studieren
Dann scheint es, dann ist es und jetzt wird es wichtig
Es muss etwas passieren und zwar augenblicklich!
Gehe raus in die Luft und atme tiiiiiieeeeef durch......
Schüttele deinen Kopf und sage dir:
„Schätzel halt´ durch!“
© Wortwanderer
