Phoenix
Fliegt auch nur eine kleine Feder
vom Haupt des größten Vogels,
des Albatros,
in die Hände der vom Leben zehrenden Menschen,
entgleitet die Welt dem Flügelschlag des Kolibris
so schnell,
dass kein Auge es zu erkennen vermag.
Schießt aus dem Lauf der Flinte
eine Kugel,
der selbst der Wanderfalke
in der Dunkelheit zu entkommen vermag,
wird der Kanarienvogel
im Käfig der Gier eingeschlossen –
und jemals noch zu weinen imstande sein?
Blätter, die fallen,
sind Erinnerungen der einst Lebenden;
in ihrem Gewand gleitet leise
die Melodie der Singenden
hinüber in ein stummes Summen.
Mustafa Simsek
Fliegt auch nur eine kleine Feder
vom Haupt des größten Vogels,
des Albatros,
in die Hände der vom Leben zehrenden Menschen,
entgleitet die Welt dem Flügelschlag des Kolibris
so schnell,
dass kein Auge es zu erkennen vermag.
Schießt aus dem Lauf der Flinte
eine Kugel,
der selbst der Wanderfalke
in der Dunkelheit zu entkommen vermag,
wird der Kanarienvogel
im Käfig der Gier eingeschlossen –
und jemals noch zu weinen imstande sein?
Blätter, die fallen,
sind Erinnerungen der einst Lebenden;
in ihrem Gewand gleitet leise
die Melodie der Singenden
hinüber in ein stummes Summen.
Mustafa Simsek
