Der große Herrscher existiert,
so weiß man es in seinem Land.
Ein minder großer Herrscher wird
geliebt, gelobt, ‐ wird gern erkannt.
Man fürchtet den, der mit Gewalt
und Willkür an der Ordnung zehrt.
Missachtet wird, wer dem Erhalt
von Recht und Wohl den Rücken kehrt.
Vertrauen findet, wer vertraut.
Wie sehr war jenes Wort durchdacht?
Und wenn das Volk sein Werk beschaut,
(so) merkt es: selbstständig vollbracht.
Nach Laotse - Tao Te King
so weiß man es in seinem Land.
Ein minder großer Herrscher wird
geliebt, gelobt, ‐ wird gern erkannt.
Man fürchtet den, der mit Gewalt
und Willkür an der Ordnung zehrt.
Missachtet wird, wer dem Erhalt
von Recht und Wohl den Rücken kehrt.
Vertrauen findet, wer vertraut.
Wie sehr war jenes Wort durchdacht?
Und wenn das Volk sein Werk beschaut,
(so) merkt es: selbstständig vollbracht.
Nach Laotse - Tao Te King
Zuletzt bearbeitet: