Das Zünglein an der Waage ist meistens eine Person oder ein Umstand, der den ausschlaggebenden Faktor darstellt...aber heute hat das Zünglein halt keine Lust darauf...
Stell dir 2 Personen vor, die Recht bekommen wollen und möchten, dass eine dritte Person für eine der beiden Seiten Partei ergreift...diese dritte Person möchte aber keine Stellung beziehen...und da sich dann gewissermaßen 2 Meinungen gegenüber stehen und das Zünglein nicht den Ausschlag gibt, herrscht im Grunde genommen ein Gleichgewicht...Es ließe sich natürlich darüber streiten, ob sie sich einig sind, aber das sei mal dahingestellt...
Man lässt die Sache dann einfach auf sich beruhen und ist sich einig, dass man sich nicht einig ist...
LG und danke für deine Ehrlichkeit!