Ein Gläschen in Ehren…
Ein drittes Gläschen gönn‘ ich mir / es sagt mir „warum nicht?“
Da steht's ganz deutlich auf dem Glas! / ein Hündchen auch in Sicht
Zu springen wie ein junger Hund / das wünsche ich mir schon
Die Leute schauen mich schief an / ja, bist du noch ganz dicht?
Eigene Aufnahme, Ausstellungsstück Schloss Het Loo, Apeldoorn, NL
Mein Großvater pflegte „Huppelwater“ („Hüpfwasser“) zu Schnaps zu sagen, weil Trinker die Neigung zum Hüpfen spüren sollen. Aber auch hier gilt was Shakespeare sagte: “it provokes the desire, but it takes away the performance”: “es weckt das Verlangen, aber es nimmt die Leistung“.
Ein drittes Gläschen gönn‘ ich mir / es sagt mir „warum nicht?“
Da steht's ganz deutlich auf dem Glas! / ein Hündchen auch in Sicht
Zu springen wie ein junger Hund / das wünsche ich mir schon
Die Leute schauen mich schief an / ja, bist du noch ganz dicht?
Eigene Aufnahme, Ausstellungsstück Schloss Het Loo, Apeldoorn, NL
Mein Großvater pflegte „Huppelwater“ („Hüpfwasser“) zu Schnaps zu sagen, weil Trinker die Neigung zum Hüpfen spüren sollen. Aber auch hier gilt was Shakespeare sagte: “it provokes the desire, but it takes away the performance”: “es weckt das Verlangen, aber es nimmt die Leistung“.
