Feedback jeder Art Kauderwelsch

[Chilicat]

Zum Einkauf geht man gern gleich nach der Grenze,
und wer dort drüben wohnt vermutlich kennt se,
denn man verheddert sich beim Tüten tragen
oft in Personenvereinzelungsanlagen.

Bedarfsgesteuerte Fußgängerfurten,
die sollte man nicht einfach überspurten,
in der Versagung steht, das darf's nicht geben,
man wartet ab, das hilft beim Weiterleben.

Es möchten Leute, vollbepackt mit Dingen,
nicht in Gelegenheitsverkehr sich zwingen;
für den Transport empfehle sich ein hipper
gewohnt einachsiger Dreiseitenkipper.


13.03.2026

 

[Tanqueray]

Hey, liebe CC
In jeder Hinsicht "technisch beschlagen", wie man "old school" sagen würde. Mit Spass gelesen, Grüsse, T.

 

[Cornelius]

Hallo Chilicat,

köstlich!

Mein Vater und ich lieb(t)en solche Wörter, mit denen die Wirklichkeit in möglichst präzise maßgeschneiderte Begriffe verpackt werden soll - woraus das berühmt-berüchtigte Behördendeutsch entsteht, das freilich auch im außerbehördlichen Alltag allgegenwärtig ist, wie dein Gedicht trefflich illustriert.

Der "einachsige Dreiseitenkipper" war bei uns zu Hause ein geflügeltes Wort, dafür gibt es von mir ein Herz für dein Gedicht.

Gruß Cornelius

P. S. Leider hat mich meine mangelnde Sehschärfe daran gehindert, den Beruf des Luftfahrzeugführers zu ergreifen ...

 

[gummibaum]

Liebe Chilicat,

gelungene Sprachkritik!

Grenzen, hinter denen Menschen üppiger einkaufen können als im eigenen Land, gibt es an mehreren Stellen der Welt. Die Belastung mit überquellenden Tüten und das Nadelöhr des Kontrollpunkts eignen sich vorzüglich dazu, das Sperrige der Behördensprache und ihr rigides Vorgehen beim Eingrenzen der Bedeutung gleichzeitig zu zeigen.

Erheitert gelesen.
LG g