Hallo Fiete,
was mir bei deinen Werken auffällt, sind durchgängig sehr unschöne Satzverdrehungen. Es scheint fast so, als würdest du glauben: Nur wenn die Sätze so verstümmelt werden, dass die deutsche Sprache kaum noch zu erkennen ist, handele es sich um ein Gedicht? Nein, das stimmt nicht.
Ich glaube, eine ehrliche Kritik kann dir helfen, dein Schreiben Schritt für Schritt zu verbessern, bevor du dir diese seltsame Sprache angewöhnst. Hier habe ich deine gute Idee mal in natürliche Sprache übersetzt und siehe da, es ist immerhin ein lesbarer Text geworden:
Zwei Kapseln in meiner Hand:
Die blaue lässt mich alles glauben,
die rote bringt mir absolutes Wissen.
Beide zusammen kann ich nicht nehmen.
Ein Blick in den Spiegel -
Mir bleiben vier Möglichkeiten.
Genauso musst du es natürlich nicht schreiben. Es soll nur ein Beispiel sein. Möglicherweise gefällt dir das Beispiel überhaupt nicht. Aber vielleicht magst du selbst mal ein bisschen an deinem Text herumprobieren? Evtl. kommt das Gedicht in durchgängiger Kleinschreibung und ohne Satzzeichen sogar noch besser zum Ausdruck? Da hilft nur Ausprobieren!
Ich würde mich freuen, wenn ich dich überzeugen konnte, hier noch ein bisschen Arbeit reinzustecken. Deine tolle Idee hätte es verdient! 🙂
LG Claudi
