Die vornehme Haltung der Shamisen-Spielerin Kanako Otani (大谷加奈子) erinnern mich an die adligen Damen der chinesischen Hofdichtung, die von ihren Geliebten vernachlässigt wurden oder aufgrund widriger Umstände über längere Zeit nicht zu Besuch kommen konnten. Um sich die Zeit zu vertreiben, spielten sie auf der Laute. Und so dichtete ich, Gedanken der klassischen chinesischen Dichtung aufgreifend…
Ich sende was ich spiel für ihn / zu Wolken schnell im Flug
Ich weiß nicht wo mein Lieb nun weilt / ein Traum ist nur ein Trug
Der Taubenschlag ist immer leer / kein Briefchen wird gebracht
So Wolken nun seid ihr daran / so gehet schnell genug!
Eigene Aufnahme, August 2016, Schlosspark zu Arcen, NL
Ich sende was ich spiel für ihn / zu Wolken schnell im Flug
Ich weiß nicht wo mein Lieb nun weilt / ein Traum ist nur ein Trug
Der Taubenschlag ist immer leer / kein Briefchen wird gebracht
So Wolken nun seid ihr daran / so gehet schnell genug!
Eigene Aufnahme, August 2016, Schlosspark zu Arcen, NL
