Vorzeit
Arm sind jene,
die in den Träumen der Vergangenheit verhaftet bleiben,
die vergangene Probleme immer wieder neu zu lösen suchen,
die vergangene Schmerzen immer wieder in die Gegenwart bringen und
bei denen in den vergangenen Zeiten nur die negativen Ereignisse aufleuchten.
Selig sind jene,
die in ihren Erinnerungen die glücklichen Stunden sehen,
die aus vergangenen Erfahrungen Kraft schöpfen
und die ihre leidvollen Erinnerungen in Frieden betrachten können.
Istzeit
Arm sind jene,
die ihre Sinne nicht auf das gegenwärtig Schöne richten,
für die die Sonne nur heiß, der Regen nur nass, das Gras nur grün ist
und die liebevolle Worte nicht mehr erkennen.
Selig sind jene,
die in der Schönheit des Augenblicks leben,
die den Duft der Natur genießen,
die das gute Wort des Anderen aufnehmen und erwidern
und für die das Vorher und Nachher nicht so wichtig ist.
Nachzeit
Arm sind jene,
die angstvoll kommende Zeiten erwarten,
deren Visionen aus unerfüllten Wünschen bestehen
und die in der Zukunft keine Chancen mehr sehen.
Selig sind jene,
die aus ihren Visionen Hoffnung schöpfen können,
die voller Vertrauen in die Zukunft sehen
und sich auf neue Begegnungen mit ihren Mitmenschen freuen.
die in den Träumen der Vergangenheit verhaftet bleiben,
die vergangene Probleme immer wieder neu zu lösen suchen,
die vergangene Schmerzen immer wieder in die Gegenwart bringen und
bei denen in den vergangenen Zeiten nur die negativen Ereignisse aufleuchten.
Selig sind jene,
die in ihren Erinnerungen die glücklichen Stunden sehen,
die aus vergangenen Erfahrungen Kraft schöpfen
und die ihre leidvollen Erinnerungen in Frieden betrachten können.
Istzeit
Arm sind jene,
die ihre Sinne nicht auf das gegenwärtig Schöne richten,
für die die Sonne nur heiß, der Regen nur nass, das Gras nur grün ist
und die liebevolle Worte nicht mehr erkennen.
Selig sind jene,
die in der Schönheit des Augenblicks leben,
die den Duft der Natur genießen,
die das gute Wort des Anderen aufnehmen und erwidern
und für die das Vorher und Nachher nicht so wichtig ist.
Nachzeit
Arm sind jene,
die angstvoll kommende Zeiten erwarten,
deren Visionen aus unerfüllten Wünschen bestehen
und die in der Zukunft keine Chancen mehr sehen.
Selig sind jene,
die aus ihren Visionen Hoffnung schöpfen können,
die voller Vertrauen in die Zukunft sehen
und sich auf neue Begegnungen mit ihren Mitmenschen freuen.