Feedback jeder Art In limine

[Driekes]

Auf halber Strecke halte ich an.
Ich blicke zurück; klare Spuren,
lesbar im Staub.
Nach vorn liegt Nebel;
die Route schweigt.

Erinnerung und Hoffnung.
Ende und Beginn.
Verlust und neues Vertrauen.
Alles zugleich.

Bilder steigen auf,
Gedanken tragen Farben,
Geräusche, Gerüche.

Quis sum ego?
Quo vado?

 

[Anaximandala]

Hallo Driekes,

das sind schöne Zeilen, die mit Fragen enden, die man sich bei Zeiten auf jeden Fall stellen sollte 🙂

Eine kleine Anmerkung zum Schluss:
Sollte es nicht "Quo ego vado (vos)" heißen?

Ok, und da ich sehe, dass Antwortgedichte erlaubt sind auch noch ein kleines Antwortgedicht von mir 😀

Der Blick nach vorn, weiß nicht wohin.
Auch weiß ich nicht, wer ich noch bin.
Der Blick zurück, wo komm ich her?
Wer ich mal war, weiß ich nicht mehr.

Der Blick auf mich, auf jetzt, auf hier
und plötzlich bin ich ganz bei mir.

Liebe Grüße
Delf

 

[Driekes]

Hallo Delf,

danke fürs Lesen – und fürs Antwortgedicht.
Besonders dein Schluss „Der Blick auf mich, auf jetzt,
auf hier / und plötzlich bin ich ganz bei mir.“
holt das Motiv stark ins Heute. Gefällt mir.

Kurz zum Latein: Ich frage in der 1. Person.
Quis sum (ego)? = „Wer bin ich?“ (ego nur Emphase).
In „Quis … sum?“ ist ego grammatisch nicht nötig
(das -m in sum markiert schon 1. Pers. Sg.).
Quo vado? = „Wohin gehe ich?“
Quo vadis? wäre 2. Person („Wohin gehst du?“).
vos = „ihr“ – passt hier nicht. „Quo ego vado?“ ginge,
ist aber nicht nötig; ich lasse es knapp für den Klang.

Kurz auch zum Titel:
In limine = „an der Schwelle“ (lat. limen = Schwelle).
Gemeint ist die Schwelle zwischen dem gegangenen Weg
und dem noch verhüllten.
(Nicht die juristische Nebenbedeutung.)

Herzliche Grüße
Driekes

 

[Anaximandala]

Dankesehr, freut mich, dass dir mein Antwortgedicht gefällt 🙂

Zum Latein, das mit dem vos am Ende ist mein Fehler. Meine Lateinischkenntnisse sind begrenzt und als ich Google gefragt habe, wurde mir als Antwort angezeigt es müsste heißen "Quo ego vado". Außerdem wollte Google mich weiterleiten zu Quo ego vado vos, ich hätte mich lieber weiterleiten lassen sollen ... denn die Antwort war, wie du sagst, das ist nicht korrekt.
Also danke für nichts Google 😀

Ja ok, Quo vadis kenne ich, hätte es aber auch nachschlagen müssen.
Limine = Schwelle wäre mir nur über den Limes als Grenze bekannt gewesen.

Auf jeden Fall danke für die Erklärungen!

Einen schönen Tag wünsche ich 🙂

Liebe Grüße
Delf